Orange Business Services 助默克( Merck )實現數碼轉型
下一代網絡提供創新的協作應用  透過 Riverbed WAN 優化加速數據及應用

Orange Business Services 與領先的科技企業默克( Merck )達成協議，為其部署涵蓋 200 個據點的下一代網絡，以支援 Merck的 數碼轉型策略。該網絡和相關服務將降低 Merck 整體基礎設施的複雜性，並實現前所未有的協作水準。
 
Merck 和 Orange Business Services 簽訂的協議，基於彼此之間現有的緊密合作關係。整項解決方案包括：全球廣域網（WAN）、通過 Riverbed 技術優化網絡流量、局域網（LAN）管理、遠端存取服務、區域互聯網接入點及音訊會議服務。

Orange Business Services 歐洲、俄羅斯及獨聯體高級副總裁 Anne-Sophie Lotgering 表示：「Merck是一家擁有350年悠久歷史的企業，在這麼長的發展歷程裡，必須致力創新才能持續成為業界領袖。我們很榮幸能參與Merck的創新，協助他們實現全球數碼轉型。」
 
Orange 為 Merck 重新設計全球網絡，並採用了 Enterprise Application Management Riverbed 的優化技術。透過 Riverbed SteelHead CX 提升其各種網絡（包括：MPLS、私有 VPN 及公共互聯網）上所有應用的性能，包括內建、雲端及 SaaS 應用，以改善應用的性能、優化和整合，從而支援不斷增加的使用者、設備和據點數量。
 
Merck 首席資訊科技總監 James E Stewart 表示：「所有通訊管道的持續及即時連接，對於提高我們員工的工作效率尤為重要，並且可以確保無縫的客戶互動。我們非常高興能夠與Orange Business Services攜手合作，共同打造改變遊戲規則的數碼能力，以提升業務表現。」
 

關於默克（ Merck ）
Merck 是一家全球領先的醫藥健康、生命科學及高性能物料公司，以創新和高科技優質產品聞名世界。Merck在全球擁有約5萬名員工，致力於不斷發展技術，以改善及加強生活品質——從治療癌症或多發性硬化症的生物製藥療法，服務於科研和生產的尖端系統，以致運用於智能手機和液晶顯示幕電視的液晶。2015年，Merck在全球66個國家的銷售額達到128.5億歐元。Merck 於1668年成立，是全球歷史最悠久的製藥與化工公司。Merck家族作為公司的創始人至今仍持有Merck大部分的股份。德國達姆施塔特的Merck在全球擁有“Merck”這一名稱和品牌的所有權。唯一例外是在美國和加拿大使用 “EMD Serono、MilliporeSigma 和 EMD Performance Materials 。

關於 Orange Business Services
Orange Business Services是Orange（法國電訊）旗下致力提供B2B服務的分支機搆，它不僅是一家電訊營運商，更是一家IT解決方案整合商和應用開發商，在法國乃至全球範圍發展及經營。Orange Business Services擁有20,000名員工，可以支援所有範疇企業的數碼轉型，包括：流動和協作式工作空間、IT/雲端基礎設施、固定和流動網絡、私有和混合網絡、物聯網應用、360°客戶體驗和大數據分析，以及有賴專家和基礎設施為資訊系統提供保護，達至的網絡保安。在法國，超過3,000個跨國企業及200萬個SOHO、企業和地方政府機構視Orange Business Services為值得信賴的合作夥伴。詳情請登入www.orange-business.com或在LinkedIn, Twitter及blogs上關注。
 
^{本文中提及的Orange和其他Orange產品或服務是Orange 或Orange Brand Services Limited的商標。}